A mother forced into debt so she could fight in court to remain involved in her disabled daughter’s care has finally been granted permission to be her voice after a lengthy legal battle.