Toxic narratives around ‘benefit scrounging’, fed by successive governments, have become embedded in the national psyche.